Lidt forbrændt af solens stråler er jeg blevet, men pyt, det har været en af de dejligste dage med en fornemmelse af, at sommeren er lige om hjørnet. Sad i et hjørne af den store have som snart blomstrer frodigt, omgivet af mennesker som alle betyder noget stort for mig, min familie. Søster, svoger, niece og min egen lille skønne terrorist – vi var alle samlet i en god lang stund af sommersjov, saftevand, fluer, duften fra grillen og fra den plæne svoger gav sig til at slå. Ungerne er blevet som pot og pande og ganske uadskillelige i løbet af ingen tid og jeg nyder at se dem blomstre sammen. Til august kommer der en ny lille dame ind i familien og jeg bliver moster endnu en gang. Glæder mig og håber de to rollinger tager godt imod hende, så de kan blive et lille godt sammentømret tre-kløver.